FR    IT    ES

Privacy Policy


The site is in compliance with the RGPD.

Peggy Van Oudenhove uses the website to answer your questions or your requests for quotes sent via the contact form. By submitting it, you agree that the information provided will be transferred to Peggy Van Oudenhove for processing. Your personal data is only used by her to provide you with the information requested. By sending her your message, you are requesting to be contacted by Peggy Van Oudenhove, freelance translator working under the trade name SWITCH translations, whom you can reach by email at [email protected]. Access to your data is strictly limited to her. No personal information of the user of the website is published without the agreement of the user, exchanged, transferred, assigned or sold to third parties on any medium whatsoever.

Personal data is kept for five years after the end of the current year. If at the end of this period no commercial relationship is established, data will be deleted from the servers.

In accordance with European Regulation No. 2016/679/EU, all users have the right to access, rectify, delete and oppose personal data regarding them. To exercise this right, send your request to Peggy Van Oudenhove at [email protected], attaching valid proof of your identity.


This site uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Ireland Limited. If the body responsible for processing the data collected by this site is based outside the European Economic Area and Switzerland, then the processing of data associated with Google Analytics will be carried out by Google LLC (headquartered in the United States ). Google Ireland Limited and Google LLC are hereinafter referred to as “Google”. Regarding the use of Google Analytics, data processing is technically carried out by Jimdo. In this regard, reference is hereby made to the Jimdo Privacy Policy. Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, [email protected]) and the site operator share a dual responsibility for data protection in connection with the use of Google Analytics on the site.

Google Analytics uses "cookies", text files saved on the computer of the site visitor, in order to analyse the use of the site by the latter. The information generated by the cookie (including the truncated IP address) on the use of the website is transmitted to and stored by Google.

Google Analytics is used exclusively with the extension "_anonymizeIp ()" on this site. The extension guarantees anonymisation of the IP address by truncation and therefore excludes any direct personal reference. Via this extension, Google truncates the IP address of the site visitor located in a member state of the European Union or in another state party to the agreement on the European Economic Area. The full IP address of the site visitor will only be transmitted to Google's servers and truncated in the United States in exceptional circumstances. The IP address, which is provided by the browser of the site visitor using Google Analytics, will not be merged by Google with other Google data.

On behalf of Jimdo and the site operator, Google uses the information collected to evaluate site usage, compile reports on site activity, and to provide the site operator with other internet or related services. link with the site (art. 6-1.f of the GDPR). The interest in data processing is justified by the optimisation of the site, the analysis of its use and the adaptation of its content, made possible by the Jimdo statistics function. The interests of users are duly protected by the pseudonymisation of their data.

Google LLC guarantees to maintain an adequate level of data protection in accordance with standard European contractual clauses. Data sent and linked to Google Analytics cookies, such as user ID and advertising ID, will be automatically deleted after 50 months. Data that has reached the retention deadline is automatically deleted once a month.

The site visitor can refuse the use of cookies by selecting the appropriate option in the browser. It can also prevent Google from collecting information (including its IP address) by cookies and from processing it by downloading the following plug-in and installing it on its Internet browser:

The site visitor can prevent the collection of data by Google Analytics by clicking on this link. An "opt-out" cookie is then placed and allows the site visitor not to be tracked while browsing the site.

For more information on the processing and use of data by Google, the settings and the options for deactivation, please see the Google Analytics Terms of Service or the Google privacy policy.

In accordance with applicable legislation and the GDPR, site visitors have certain rights relating to their personal data processed by the Google Analytics data processing system. More particularly, they benefit from a right of access, rectification, portability as well as erasure of their data. Visitors to the site also have the right to object to certain processing of their data. In order to exercise their rights relating to data processing by Google Analytics on this site, the site visitor can contact Jimdo (Jimdo GmbH [email protected]) or the site owner at any time.